« Pour qu'enfin cesse la vaine construction et déconstruction de châteaux en Espagne qui reposent sur le sable de nos partis pris, Frank Smith nous livre un petit vade mecum à l'usage d'une linguistique mise sur l'établi, tout près des tournevis, des marteaux et des ciseaux à bois à destination démocratique. Rédigé à l'impératif car il nous est fondamental de sortir de nos torpeurs, de nos renoncements et de nos incertitudes. »
Éric Coder