Description

English summary: Johann Habermann's prayer book, published in 1567, was the most widely read and translated Protestant prayer book up to the time after the First World War. Traugott Koch interprets this and establishes its position in the history of the literature on prayer since the Middle Ages. In order to show the genuine Lutheran character of Habermann' theology, Traugott Koch examines all of his works, in particular his sermons or books of homilies. German description: Das 1567 erschienene Gebetbuch Johann Habermanns war bis nach dem ersten Weltkrieg das meistgelesene und in viele Sprachen ubersetzte evangelische Gebetbuch. Das Interesse daran brach dann plotzlich ab, weil es im Ruf stand, nur ein Plagiat einer jesuitischen Schrift zu sein. Traugott Koch widerlegt dieses Vorurteil mit der vorliegenden Studie. Er legt dar, dass bereits das Mittelalter die Bemuhung kennt, den Laien und Nichtgelehrten das Beten als den Vollzug des Christseins nahe zu bringen. Sodann erortert er ausfuhrlich Luthers reformatorisches Verstandnis des Gebets und ordnet diesem Verstandnis das Gebetbuch Habermanns zu. Um dessen genuin lutherischen Charakter aufzuweisen, untersucht und interpretiert Traugott Koch das gesamte Werk Habermanns und insbesondere seine Predigtbande oder 'Postillen'.