La librairie des livres interdits

Marc Levy

Description

Le Chant des chants, entre candeur et gravité, est une suite musicale et poétique directement inspirée du cantique des Cantiques.

Ce texte premier, épouse quelques-unes des mélodies originales composées pour ce recueil en puisant dans le réservoir des harmonies ouvertes à nos consciences par le dernier siècle écoulé.

D'autres chants en échos lui répondent, paraphrasant le texte biblique ; ils sont adaptés d'un répertoire méditerranéen empruntant à l'Europe médiévale et latine les accents orientaux.

Pour tenter de toucher à l'intemporalité du texte sacré, « le chant des chants » croise les histoires et les cultures, tel un kaléidoscope coloré. Cependant un sentiment d'ordre intime et d'unité prolonge l'écoute de ce CD.

Mireille Berrod ¤ chant, violon, harpe / Christian Zagaria ¤ quinton d'amour, luth, mandoline, compositions, adaptations, et arrangements. Réalisation CD : (prise de son, mixage, et mastering) / Dominique Gazaix ¤ chant (sur 10) / Olivier Milchberg ¤ Flûtes (sur 2)

1 « Tu es belle » 5'04" composition originale
texte : Cantique des cantiques adapté par Mireille Berrod / musique : composition Christian Zagaria

2 « Mon bien aimé » 6'23" traditionnel sépharade recueilli en Turquie
texte : Cantique des cantiques adapté par Mireille Berrod / musique : adaptation arrangements Christian Zagaria

3 « Amb la Doçor » 5'14" traditionnel chant de troubadour occitan
texte : Guillaume de Poitiers / musique : adaptation et arrangements Christian Zagaria

4 « Oh Filles de Jérusalem » 4'55" composition originale
texte : Cantique des cantiques adaptation Mireille Berrod / musique : composition Christian Zagaria

5 « Mariage en trois temps » 3'02" composition originale
musique : composition Christian Zagaria

6 « Agua del Gange » 4'14" chanson
texte : Leticia Kleiman / musique : Leticia Kleiman

7 « O Kostantis » 6'35" traditionnel Greco-turc
texte : Cantique des cantiques adapté par Mireille Berrod / musique : adaptation et arrangements Christian Zagaria

8 « Le Bonheur d'être aimée » 6'51" composition originale
texte : Cantique des cantiques adapté par Mireille Berrod / musique : composition Christian Zagaria

9 « Yo m'enamori » 6'02" traditionnel sépharade Espagne
texte : traditionnel / musique : adaptation et arrangements Christian Zagaria

10 « L'Amour plus fort que la mort » 4'48" composition originale
texte : Cantique des cantiques adapté par Mireille Berrod / musique : composition Christian Zagaria

Spécifications