Les trophées
Illuminant les bois d'un vol de pierreries,
De grand oiseaux passaient sous les voûtes fleuries
Et dans les lacs d'argent pleuvait l'azur des deux.
Grand poète parnassien reconnu et célébré, José-Maria de Heredia n'a publié qu'un recueil : Les Trophées. À travers ces poèmes, il retrace l'histoire mondiale de l'Antiquité à la Renaissance (la Grèce et la Sicile, Rome et les barbares, le Moyen Âge et la Renaissance, l'Orient et les Tropiques). La finesse et la précision de sa langue servent ici les divers portraits des civilisations et des grandes conquêtes qui ont marqué le monde. Le présent recueil rassemble La totalité de sa poésie.