Young Adult, Quésaco ?

Qu’est-ce donc cette « nouvelle » tendance littéraire qui a conquis d’innombrables lecteurs, su toucher des personnes dont la lecture ne faisait pas forcément partie de leur quotidien et comment a-t-elle séduit le monde ?

Le Young Adult qui se traduit littéralement par « jeune adulte » n’est pas un genre, mais plutôt une catégorie de la littérature, car elle se nourrit de tous les genres existants. Adolescent ou adulte, tous deux ont leur place dans cet univers très éclectique ! C’est une porte vers le plaisir de la lecture.
Initialement, ce pan de la littérature s’adresse à un lectorat de jeunes adultes, au sens large du terme. C’est-à-dire, dès l’adolescence, jusqu’à trente ans. Nous
constatons qu’il attire également les plus matures d’entre nous. Objectivement, la catégorie Young Adult s’adapte à son public en lui proposant des mises en situation
qui lui ressemblent et/ou des personnages qui permettent aux lecteurs de s’y identifier d’une façon ou d’une autre. Qu’elle soit de nature fantastique ou réaliste, on
y trouve des caractéristiques qui reviennent indéniablement. En effet, cette littérature regroupe de nombreuses sous-catégories qui s’étendent sur énormément
de thématiques. Elle couvre le domaine de l’imaginaire, mais également celui d’un contenu initiatique accessible, passant par des combats contre le monde et contre
soi et favorisant une réflexion sur l’humanité et notre société. Son émergence a permis une quête qui transgresse les âges. Les lignes éditoriales
qui avaient été auparavant définies ont été bouleversées. Renversant la frontière d’âge entre les livres jeunesse et les livres « pour les grands », afin de proposer un
seuil intermédiaire et en faveur d’un public bien plus large.

L’émergence de cette nouvelle étiquette littéraire.

C’est à partir des années 90 que le terme Young Adult a commencé à être connu du public. Particulièrement avec la mise en lumière de la célèbre saga d’Harry Potter,
suivie par Twilight, Hunger Games, Divergente ou encore Nos étoiles contraires. Le succès de cette catégorie est tel qu’il dépasse le cadre littéraire. Beaucoup de dérivés ont vu le jour : au cinéma, sur le petit écran, mais également via des adaptations graphiques. Cette performance dure depuis une vingtaine d’années et actuellement, elle est à son apogée. Notamment depuis le confinement. Ce dernier a été un vecteur de ces lectures via les réseaux sociaux, qui jouent présentement un rôle extraordinaire dans les tendances littéraires et donc dans le milieu de l’édition. Booktok et Bookstagram ont aidé à remettre des ouvrages sur le devant de la scène et à amener des contrats de traduction sur la table. Les plus emblématiques s’inscrivent dans le genre contemporain, historique, thriller, dystopique, mais surtout fantastique.

"Si vous n’aimez pas lire,
c’est que vous n’avez pas trouvé le bon livre." J.K Rowling

Young Adult Contemporain

Du côté des francophones, Nine Gorman s’impose comme une des autrices françaises les plus prospères de sa génération. Elle est une des pionnières des youtubeuses
littéraires francophones, plus communément appelées booktubeuses. C’est en 2015 qu’elle entreprend d’écrire son premier roman Le Pacte d’Emma, faisant ses débuts sur la célèbre plateforme d’écriture Wattpad, qui a vu naître plusieurs best-sellers, pour se voir publiée en 2017 chez Albin Michel et en 2019 au Livre de Poche. Nine a
fait ses preuves, car ses écrits se vendent comme des petits pains. Que ce soit sa duologie La nuit où les étoiles se sont éteintes coécrite avec Marie Alhinho ou celle
d’Ashes falling for the Sky coécrite avec Mathieu Guibé, toutes deux vous feront pleurer dans les chaumières. Le préquel d’Ashes falling for the Sky, paru en janvier
2023 est aussi empreint d’émotions que le diptyque en question. Il s’agit d’une histoire touchante et bouleversante sur l’adolescence, les premières amours et une amitié émouvante. Cette dernière entre Zach et Ash n’était dans les tomes 1 et 2 qu’une entrée en matière à côté de celle qui vous happe dans Just wanna be your brother.

Si, comme nous, un livre vous marque beaucoup plus lorsqu’il a malmené votre petit coeur, Jennifer Niven ne vous est peut-être pas inconnue. Autrice américaine
du New York Times et de bestsellers internationaux, elle est surtout connue pour avoir écrit Tous nos jours parfaits, adapté en 2020 par Netflix. Traitant du suicide et de la maladie mentale, le récit serévèle bien plus sombre que le scénario qui reste tout aussi poignant. Inspirée d’une histoire vraie, Jennifer Niven a mis sur papier sa propre histoire. Celle d’une romance entre deux adolescents qui ne sont pas épargnés par la vie. Après avoir parlé de dépression en 2015, trois ans plus tard, Gallimard Jeunesse traduit également Les mille visages de notre histoire qui s’intéresse, cette fois, au surpoids et à la prosopagnosie. Aujourd’hui, L’été de tous les possibles, cette oeuvre authentique mettant en avant les thèmes de la famille, de l’amitié, des promesses qu’il est parfois difficile de tenir et de la sexualité, est disponible en poche depuis le mois de mai. Et si vous voulez découvrir et/ou retrouver la plume de Jennifer Niven, nous sommes heureux de vous annoncer la traduction de son tout dernier roman Ne pars pas sans moi (co-écrit avec David Levithan) qui verra le jour au mois de juin.

Vous avez aimé le film (paru en 2019) ou le livre Five Feet Apart de Rachael Lippincott et Mikki Daughtry ? Dans ce cas, vous allez certainement apprécier All This Time des mêmes auteurs. Le deuil, l’acceptation et la reconstruction sont les sujets amenés avec beaucoup de poésie dans cette histoire d’amour où le personnage principal est confronté à la réalité de sa fragilité et de ses doutes, mais aussi à une renaissance inattendue.

Young Adult Historique

Si je dois te trahir, de Ruta Sepetys, qui est sorti en mars, ne déroge pas à la règle de la qualité et du succès des autres romans de l’autrice. Connue pour nous avoir chamboulés avec Le sel de nos larmes et Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre, le talent d’historienne de la romancière américaine revient nous en mettre plein la vue. Dans Le sel de nos larmes, nous étions face à un récit à quatre voix, celles de quatre jeunes faisant face à un naufrage qui a tué des milliers de personnes en 1945 et devant affronter une guerre dont l’histoire oublie les noms. Dans Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre, nous nous étions pris d’affection pour Lina, une jeune Lituanienne déportée en 1941 avec sa famille en Sibérie. Avec le soutien de sa mère et l’aide d’Andrius, dont elle tombe amoureuse, elle est prête à prendre tous les risques pour retrouver son père. Cette fois, dans Si je dois te trahir, Ruta Sepetys nous livre les secrets les plus glaçants de la dictature roumaine à l’ère de la guerre froide.
C’est la peur, la faim et le froid qui rythment le quotidien de Cristian. Le régime oppressant a anéanti tous ses espoirs. Nous sommes transportés dans ce questionnement d’un adolescent qui oscille entre soumission et rébellion. Cependant, fin 1989, un vent d’espoir souffle au sein de la population et il est décidé à se battre pour retrouver sa liberté.

Rappelez-vous, dans Anatomy Love Story, Dana Schwartz nous immergeait en 1817 dans une Écosse à l’atmosphère assez particulière
et macabre. Il y avait une certaine dénonciation de la condition féminine et une mise en lumière des enjeux éthiques de la science dans une ambiance gothique à la Mary Shelley. Bonne nouvelle ! Le tome 2 intitulé Immortality Love Story est enfin disponible !
Dans le cas où vous voudriez lire d’autres livres dans le même esprit, nous vous invitons grandement à découvrir The CorpseQueen, de Heather M. Herrman, qui comporte des similarités : une ambiance glauque, la misogynie sociétale de l’époque et plus précisément dans la médecine et des vols de cadavres pour l’étude.

Young Adult Thriller

Meurtre mode d’emploi, le tome 1, de Holly Jackson est un thriller Young Adult qui a beaucoup fait parler de lui. Sa forme narrative est originale ! L’autrice y mêle
journal de bord, compte rendu et narration classique. Rendant le tout très prenant et immersif. Dans cette saga, Pippa doit mener un travail de recherche
sur le sujet de son choix qui va l’amener à choisir d’enquêter sur une affaire classée qui date de cinq ans afin de prouver à tout le monde que Sal Singh, qui s’est
accusé du meurtre de sa petite amie est en réalité innocent. En tout cas, les fans de la duologie One of Us Is Lying de Karen M. McManus adorent ! Tandis
que Qui ment ?, le tome 1, a été adapté sur Netflix au mois de mars, Virée mortelle, le dernier livre de l’autrice n’attend plus que vous.
Nous les menteurs, de E.Lockhart, un suspense dramatique familial traduit en français pour la première fois en 2015 a vu ses ventes se multiplier ces dernières
années grâce au pouvoir des réseaux sociaux. Il s’agit d’un huis clos se déroulant sur une île privée au large du cap Cod avec des personnages qui nous mentent tout du long jusqu’au dénouement final. C’est pesant et enivrant. On nous dépeint une jeunesse dorée pour qui tout abasculé du jour au lendemain. Le préquel Famille de menteurs qui s’annonce encore plus prenant peut désormais faire partie de votre pile à lire.

famille de menteurs

Young Adult Fantasy

Pour le plus grand bonheur des lecteurs, ces dernières années, la diversité est beaucoup plus présente dans la littérature. En fantasy, beaucoup de chefsd’oeuvre
ont vu le jour. Notamment du côté de la culture asiatique. Plusieurs autrices telles que Samantha Shannon avec Le Prieuré de l’oranger, R. F. Kuang avec La
Guerre du pavot ou encore Shelley Parker-Chan avec Celle qui devint le soleil ont marqué les esprits. Depuis, de beaux projets Young Adult ont été traduits.

Jay Kristoff, connu pour Nevernight, Illuminae ou encore Aurora Squad a également publié La Guerre du lotus qui est une trilogie steampunk dans un monde digne du Japon médiéval, avec des créatures mythiques, de la magie, des samouraïs, des katanas et une technologie de pointe.

La Joueuse de cithare, de Joan He, se penche sur une autre partie de l’Asie. Dans cette réécriture féministe du conte chinois des Trois Royaumes, nous sommes plongés
dans un récit de guerre, surplombé d’intrigues politiques, de complots et de stratégies militaires. Ce tome 1 annonce une saga très prometteuse.

Parmi les traductions les plus attendues de 2023 se distingue Six Couronnes Écarlates, le tome 1, d’Elizabeth Lim, qui a, par ailleurs, écrit quelques Twisted Tales chez
Hachette Heroes. Entre autres, Réflexion, qui est une réécriture de Mulan. D’ailleurs, Six Couronnes Écarlates est aussi une réécriture de conte. Cependant, il s’agit cette
fois d’une interprétation du conte Les Cygnes Sauvages d’Andersen à laquelle l’autrice a ajouté des éléments de folklore, de légendes et de traditions chinoises et japonaises.

Si vous préférez vous lancer dans une saga plus courte, la duologie de La Fille de la Déesse de la Lune, de Sue Lynn Tan est pour vous ! Cette réécriture à la plume
onirique s’inspire du conte chinois Chang’e s’envole dans la Lune.

Young Adult Romantasy

Le terme ‘romantasy’ est une contraction des mots ‘romance’ et ‘fantasy’. Ce courant littéraire existe depuis une quinzaine d’années, mais s’affirme aujourd’hui
grâce aux réseaux sociaux. Ce phénomène très en vogue et en pleine insertion chez nous a déjà bien pu s’installer au-delà des frontières. Voici quelques incontournables du moment.

Vous avez lu tous les Twilight et ne parvenez pas à mettre la main sur quelque chose de similaire, voire d’encore plus plaisant ? Eh bien, nous vous conseillons de lire
la saga Assoiffés de Tracy Wolff. Si au contraire, vous avez peur de tomber sur une pâle copie du succès mondial de Stephenie Meyer, nous vous rassurons, Tracy Wolff
parvient à s’émanciper et à se démarquer grâce à une mythologie du vampire fraîchement revisitée.

Un livre objet magnifique pour une histoire superbe ! Le Pont des tempêtes, le tome 1, de Danielle L.Jensen est une combinaison parfaite entre une intrigue pleine d’action et très bien développée, une très douce romance qui prend son temps tout en nous faisant rêver et des personnages drôles et attachants. Lara est une héroïne forte et réaliste. Une héroïne qui admet ses erreurs et qui a un grand coeur.

Violet Made of Thorns est le premier roman de Gina Chen. C’est à la fois féerique et sombre. Un condensé d’une protagoniste ambitieuse aux dons de voyance qui
utilise ses visions à son avantage, un prince idéaliste et surtout maudit et un roi manipulateur. L’intrigue sort de l’ordinaire : chaque royaume a sa voyante pour aider
le roi. Dans ce cas-ci, Violet déforme les prophéties et manipule le peuple, selon ce que le roi lui demande. Cependant, ses mensonges ne passent pas inaperçus aux yeux de certains…

Belladonna, d’Adalyn Grace, qui a écrit la saga Le Trône des sept îles, nous comble enfin de bonheur avec cette traduction tant désirée par les lecteurs francophones !
Cette lecture vous emmènera dans un monde gothique d’inspiration victorienne, à la plume poétique, pour vivre une histoire romantique à travers Signa et la Mort elle même, qui sont des énigmes que nous apprenons à déchiffrer et à apprécier tout au long de l’histoire. Des personnages bien creusés dont il nous tarde de connaître l’évolution. De plus, l’enquête qui est mise en place maintient le rythme du récit et le dénouement est absolument inattendu.