Pavillon Noir - Épisode 5
« - Quand nous aurons délivré papa, il lui faudra un nouveau bateau, déclare P'tite Louise.
- Quand il sera libre, je le débarquerai sur une île déserte ! décrète Marie la Rouge. Et vous avec ! Je ne veux pas de vous sur mon navire. Je ne fais confiance à personne ! »
P'tite Louise et Benjamin voguent vers Veracruz où leur père est prisonnier. Mais peuvent-ils se fier à leur soeur, la mystérieuse Marie la Rouge ?