Quelles stratégies mettre en oeuvre pour rétablir les grands équilibres au Sud et à l'Est afin d'élargir les bases de la croissance et contenir les coûts sociaux et politiques de l'ajustement dans des limites compatibles avec les exigences qu'impose le développement économique et social ?
Les contributions présentées dans cet ouvrage, en interpellant les modèles d'ajustement en cours en Afrique Subsaharienne (P. Hugon), au Maghreb (A. Ghorbel, D. Khrouz, S. Bedrani) et en Europe de l'Est (X. Richet, J. Koltay) tentent d'apporter un éclairage nouveau sur ce défi à travers une réflexion originale sur les conditions et les perspectives d'un ajustement permettant un développement qui préserverait à l'échelle internationale les intérêts du Nord et du Sud et qui concilierait, sur le plan national, l'efficacité économique, l'équité sociale et l'équilibre politique général (D.C. Lambert, R. Sandretto, D. Guerraoui, O. Cecconi).