Der Band erfasst Sektionen des IVG-Kongresses: 'Angewandte Fachsprachenforschung', 'Konstruktionen im Sprachvergleich', 'Grammatische Variation in der Standardsprache', 'Sprache u. Identität: kulturelle, politische u. soziale Perspektiven', 'Zweisprachige Lexikografie - Entwicklung, Stand, Tendenzen, Text u. (hyper)mediale Kultur'.