Après-Guerre
Berlin, 1947. Un homme est abattu par les soldats russes alors qu'il cherchait à gagner le secteur anglais. Dans sa mallette, on retrouve des fiches de prisonniers détenus dans des camps soviétiques. Parmi celles-ci, celle d'Assunta Lorca, la républicaine espagnole, amante de Thomas. Ce dernier n aura alors de cesse de la faire libérer. Son amie Lucie le met en contact avec l'intelligentsia parisienne du Café de Flore et les leaders communistes français. Grâce à eux, Thomas espère pouvoir rapatrier Assunta. Mais le temps lui est compté. La Guerre froide commence...