« Pouvons-nous savoir ce qui se passe dans l'esprit d'un artiste au moment même où il crée son oeuvre ? Non, évidemment ! Il est impossible de connaître le secret de la création. Puisqu'il nous est interdit de partager avec l'artiste son acte inspiré, il ne nous reste plus qu'à tenter de le revivre mentalement. Aussi, j'imagine le peintre, la cantatrice ou le danseur au coeur de son geste, je me glisse dans sa peau et revis son vécu intime. C'est cette plongée émotionnelle dans l'inconscient de Picasso, Bacon, Vallotton, La Callas ou Bortoluzzi que je vous invite à accomplir. » (J.-D. N.)
On sort de ce livre comme on sort d'une belle exposition, d'un sublime opéra ou d'un ballet envoûtant : heureux d'être davantage soi-même !