La situation semble désespérée pour l'île Pirate, sur laquelle se trouvent Kassem, Elissa et Malak : toutes les flottes ennemies de la mer Turquoise l'assiègent !
Leur seul espoir est de capturer le Grand Amiral Shar, qui a cédé à la tentation d'explorer l'île d'Atlantis, resurgie des flots après des centaines d'années.
Aidé par le spectre d'Elena, la dernière bibliothécaire d'Atlantis, et un peuple de créatures hybrides, Kassem s'apprête à affronter de grands dangers pour sauver l'île Pirate et retrouver sa soeur.