Así acaba todo. El explosivo cierre de la serie superventas galardonada con el Premio Hugo 2020 a la mejor saga y en la que se basa la adaptación de TV The Expanse. «El equivalente, en clave de ciencia ficción, de Canción de hielo y fuego». NPR Books El imperio de Laconia ha caído y los mil trescientos sistemas planetarios han logrado liberarse del gobierno de Winston Duarte. Pero el antiguo enemigo que acabó con los constructores de las puertas ha despertado, y la guerra contra nuestro universo ha vuelto a comenzar.
En el sistema muerto de Adro, Elvi Okoye lidera una misión científica casi imposible con el objetivo de comprender qué eran los constructores y qué fue lo que acabó con ellos, aunque eso signifique ponerse en peligro a sí misma y a los niños híbridos, los sujetos medio alienígenas medio humanos de su investigación. Entretanto, la coronel Aliana Tanaka se dedica a buscar a la hija desaparecida de Duarte por la inmensidad de la galaxia... y también al mismísimo y destrozado emperador. Y, en la Rocinante, James Holden y su tripulación se afanan por crear un futuro para la humanidad a partir de los vestigios y las ruinas de lo que antaño existió.
Así pues, mientras unas fuerzas casi inimaginables se preparan para aniquilar la humanidad, Holden y un grupo de aliados imposibles dan al fin con una última y desesperada oportunidad para unirla con la promesa de una vasta civilización galáctica libre de guerras, facciones, mentiras y secretos, en caso de que consigan la victoria. Pero el precio a pagar por ella puede ser mayor que el coste de la derrota.
ENGLISH DESCRIPTION The biggest science fiction series of the decade comes to an incredible conclusion in the ninth and final novel in James S.A. Corey's Hugo-award winning space opera that inspired the Prime Original series. "An all-time genre classic." -Publishers Weekly (starred review) Hugo Award Winner for Best Series The Laconian Empire has fallen, setting the thirteen hundred solar systems free from the rule of Winston Duarte. But the ancient enemy that killed the gate builders is awake, and the war against our universe has begun again.
In the dead system of Adro, Elvi Okoye leads a desperate scientific mission to understand what the gate builders were and what destroyed them, even if it means compromising herself and the half-alien children who bear the weight of her investigation. Through the wide-flung systems of humanity, Colonel Aliana Tanaka hunts for Duarte's missing daughter. . . and the shattered emperor himself. And on the Rocinante, James Holden and his crew struggle to build a future for humanity out of the shards and ruins of all that has come before.
As nearly unimaginable forces prepare to annihilate all human life, Holden and a group of unlikely allies discover a last, desperate chance to unite all of humanity, with the promise of a vast galactic civilization free from wars, factions, lies, and secrets if they win.
But the price of victory may be worse than the cost of defeat.