Les cartes se succèdent et Sakura vient d'obtenir celles du sommeil et du labyrinthe. Malgré tout, les mystères sont encore nombreux et Sakura ne parvient pas à identifier cette force étrange qu'elle ressent en présence des nouvelles cartes. Alors qu'elle rentre chez elle accompagnée par Shaolan, ils croisent Yuna D. Kaito, un garçon très poli qui vit avec Akiho, la nouvelle amie de Sakura. Shaolan sent immédiatement de la magie émaner de Kaito et prévient Eriol, qui le met en garde : en effet, le "D" dans le nom du jeune homme pourrait indiquer qu'il fait partie d'une confrérie de magiciens à la réputation trouble...