De ene, Irène Philips, neemt de weg van het visuele om het woord aan te wakkeren, de andere, Philippe Mathy, de weg van het woord om het visuele op te wekken.
Parallelle wegen die, wanneer ze gedreven zijn door de kracht van de wind, samen komen in het oneindige.