See below for English description.
J?r?mie Jacob s'embarque sur un bateau avec une bande de pirates rustauds. La vie de pirate est tr's amusante parce qu'on fait ce qu'on veut, quand on veut! Pas de r?gles, se dit J?r?mie Jacob... et pas d'histoires avant le dodo et personne pour me border et. en v?rit?, la vie de pirate, ce n'est pas si dr?le que ?a! David Shannon, auteur et illustrateur de la c?l?bre s?rie des ? David ?, a remport? plusieurs fois le prix Caldecott pour ses magnifiques illustrations. Cet artiste a ?galement oeuvr? dans le monde journalistique: ses dessins ont ?t? publi's dans une multitude de revues, dont le Times, Rolling Stones et le New York Times.
So proclaims Jeremy Jacob, a boy who joins Captain Braid Beard and his crew in this witty look at the finer points of pirate life by the Caldecott Honor-winning illustrator David Shannon and the storyteller Melinda Long. Jeremy learns how to say 'scurvy dog, ' sing sea chanteys, and throw food . . . but he also learns that there are no books or good night kisses on board: 'Pirates don't tuck.' A swashbuckling adventure with fantastically silly, richly textured illustrations that suit the story to a T.
Original title: How I Became a Pirate