Ceux qui s'intéressent à la culture japonaise comme ceux qui pratiquent le Bud(...) (les arts martiaux japonais) s'interrogent inévitablement sur le sens ultime de la voie martiale.
Percevoir ce qui se tient réellement derrière l'activité physique et l'aspect purement technique est une quête difficile pour laquelle on ne peut faire l'économie d'une confrontation avec la complexité de l'existence.
S'interroger sur le sens véritable de sa propre démarche, se nourrir des significations métaphysiques enchâssées dans les techniques des arts et des sciences des doctrines de l'unité qui ont fait naître la Flamme Illuminative des grands maîtres, tout en persévérant dans une pratique sincère, est, semble-t-il, ce qui permet au cheminant de s'ouvrir à une réalité nouvelle, qui participe des mystères de l'Existence Universelle.
Cet ouvrage tente donc d'apporter des clés essentielles pour éclairer ces différentes perspectives et faciliter l'accès à la compréhension de l'essence du Bud(...).