Deux grands bouquineurs devant l'Éternel, deux flâneurs de la grande et petite histoire littéraire, deux esprits libres et farouchement hostiles à tout ce qui est officiel, ne devaient-ils pas fatalement se rencontrer ? Tel est bien ce qui arriva, voici soixante ans, à François Caradec et Pascal Pia. Ce fut le cadet (Caradec était né en 1924) qui fit le premier pas auprès du quinquagénaire Pia, né en 1903. Il n'est pas indifférent de préciser que leur rencontre eut lieu sous les auspices du Collège de 'Pataphysique, où ils officiaient tous deux. Leurs affinités étaient nombreuses : haute idée de la littérature, passion pour les francs-tireurs et les écrivains inclassables, goût pour la paralittérature et les spéculations les plus échevelées, goût aussi pour l'indépendance individuelle et l'absence de tout engagement, dégoût parfait pour la politique, et le même sourire en coin devant les aspects tristement absurdes ou navrants de notre existence, - il faudrait ajouter : absence à peu près totale d'illusions sur le monde de l'édition et des éditeurs. [...]