Ce livre est la première étude comparée sur la culture artistique de l'Europe placée sous l'influence soviétique à la suite des accords de Yalta. Piotr Piotrowski y retrace les rapports complexes entre l'art et la politique en Tchécoslovaquie, Yougoslavie, Pologne, Allemagne de l'Est, Roumanie, Hongrie et Bulgarie, de la fin de la Seconde Guerre mondiale à la chute du communisme.
Illustré par plus de deux cents reproductions d'oeuvres d'art, la plupart inconnues du lectorat francophone, Dans l'ombre de Yalta propose d'analyser la tension entre avant-garde et pratiques traditionnelles à travers la vie des artistes et les politiques culturelles de l'autre côté du rideau de fer, durant cette période cruciale de l'histoire contemporaine de l'Europe. Ce livre s'adresse aux historiens de l'art et aux critiques d'art, comme aux historiens de la vie politique et culturelle européenne.