Dwarsligger 644 is De bijenhouder van Aleppo van Christy Lefteri, het ontroerende verhaal over bijenhouder Nuri en zijn vrouw Afra. Samen met hun zoontje leiden ze een eenvoudig leven in Aleppo, totdat er een schaduw valt over hun land. Als ze alles hebben verloren, slaan ze op de vlucht. Op hun levensgevaarlijke reis door een gebroken wereld houden ze zich vast aan de berichten van Nuri’s neef Mustafa, die op hen wacht in Groot-Brittannië met een nieuwe bijenkolonie. Want waar bijen zijn, zijn bloemen, en waar bloemen zijn, is leven en hoop. Maar hoe dichter Nuri en Afra bij hun droom komen, hoe meer ze beseffen dat ze in hun onuitsprekelijke verdriet mijlenver van elkaar verwijderd zijn geraakt.
‘Een verhaal vol verlies, liefde, veerkracht en hoop. Net als bij De vliegeraar en De tatoeëerder van Auschwitz kan het niet anders zijn dan dat dit pleidooi voor menselijkheid je raakt.’ – The Guardian
‘Dit is een roman van internationale betekenis. Sterk uitdagend, hij blijft je bij en opent je ogen.’ – Heather Morris, auteur van De tatoeëerder van Auschwitz