English summary: In the sixteenth and seventeenth centuries, the Catholic printing press flourished as never before in the church province of Cambrai as a result of cross-border exchanges. The province was founded in 1559 and united the French-speaking regions in the south of the Habsburg Netherlands, today spread over France and Belgium. Bordering the Channel coast, France, and the Holy Roman Empire, the region was a transit area between the British Isles, France, the Netherlands, and German-speaking countries. Because of its central location and since it was an early bastion of Catholic reform, it also proved to be an attractive refuge for Catholics from surrounding regions. Using the method of transregional history, this book examines the share of cross-border contacts, mobility, and transfers in the development of a highly productive and innovative religious book production. The church province of Cambrai emerges as an area with an unexpectedly central position in the exchange of Catholic texts in early modern Europe. Dutch description: Door grensoverschrijdende uitwisselingen floreerde de katholieke drukpers in de kerkprovincie Kamerijk in de zestiende en zeventiende eeuw als nooit tevoren. De kerkprovincie ontstond in 1559 en verenigde de Franstalige gewesten in het zuiden van de Habsburgse Nederlanden, vandaag verspreid over Frankrijk en Belgie. Grenzend aan de Kanaalkust, Frankrijk en het Heilig Roomse Rijk, was de regio een grens- en doorreisgebied tussen de Britse Eilanden, Frankrijk, de Nederlanden en Duitstalige landen. Door haar centrale ligging en als vroeg bolwerk van de katholieke hervorming ontpopte ze zich ook tot een aantrekkelijk vluchtoord voor katholieken uit omliggende streken. Aan de hand van de methode van de transregionale geschiedenis onderzoekt dit boek het aandeel van grensoverschrijdende contacten, mobiliteit en transfers in de ontwikkeling van een uiterst productieve en innovatieve religieuze boekproductie. De kerkprovincie Kamerijk treedt daarbij naar voren als een gebied met een onverwacht centrale positie in de uitwisseling van katholieke teksten in het vroegmoderne Europa.

Spécifications