Na de spannende winter, waarin de kanokinderen de zeeotter Boyboy redden uit de door een lekkende olietanker vervuilde zee, is het nu zomer geworden in Cooper Crossing. De nachten worden zo helder als de dag, beren zwerven langs de oevers van snelstromende rivieren in afwachting van de zalm die binnen enkele weken zal komen, zeearenden nestelen in hoge, oude sparren. De tijd voor avonturen. En helemaal als de vakantie aanbreekt en neef Peter uit Boston kom logeren. Eigenlijk past die branieschopper met zijn grote stadsmanieren niet bij hen, vinden de kanokinderen. Maar is Peter wel zo?n verwaande kwast? En wat is het geheim van de Oude Sam? Wordt Jeff echt naar een internaat gestuurd?