La cicatrice d'une brûlure... comme Corbus. Qui es-tu vraiment Dick ?!
Tombé dans le piège fomenté par BB du gang des Noirs, Yûto est lâchement attaqué et violé ! L'ancien enquêteur de la BS est couvert de blessures et complètement abattu. Mais Dick, son codétenu, est là pour le soutenir.
« Je ne te ferai jamais de mal. Tu le sais, n'est-ce pas ? » Alors qu'il est toujours en convalescence, Yûto est hanté par le souvenir de son viol. II trouve refuge dans les bras de Dick et s'abandonne à ses caresses rassurantes. Cependant, son apaisement est de courte durée tandis qu'il découvre une cicatrice de brûlure dans le dos de son codétenu. Une cicatrice semblable à celle de Corbus...