Simon aime les rivières, son vieux copain l'éclusier Grand Tomy et regarder passer les péniches, surtout quand il y a des filles dessus... Un jour d'été, ou plutôt un soir, il rencontre Marika, qui ne parle pas sa langue mais qui va lui ouvrir les portes du monde magique et fragile de l'eau... Une brève rencontre, des moments inoubliables.