Die Genese eines neuzeitlichen Nationsbegriffs im Deutschen und Französischen wird anhand enzyklopädischer Wörterbücher zwischen 1750-1850 rekonstruiert. Durch die Zurückführung der semantischen Transformationsprozesse auf mehrdimensionale Kulturtransferprozesse trägt die Arbeit zur transnationalen Begriffsgeschichte der Nation bei.