« Comme à son habitude, Ellen guetta malgré elle un éclat de rire, l’écho d’un pas rapide. Elle ferma les yeux, entrevit un instant le vélo bleu céruléen qui fonçait vers le garage, elle croyait presque entendre retentir la sonnette – Jamie la faisait tinter deux fois lorsqu’elle rentrait à la maison, déboulant follement sur l’allée. Ellen revivait la scène en boucle dans sa tête – elle aurait fait n’importe quoi pour revenir au mois d’août de l’année précédente, quand Jamie était encore auprès d’eux, jubilant à la pensée de son départ imminent pour l’Europe. Ellen aurait voulu se saisir de sa fille, la serrer contre elle, déchirer le billet d’avion... »