À la fin de sa vie, et jusqu'à son dernier jour, Rudolf Steiner a précisé en collaboration avec le Dr Ita Wegman, les bases anthroposophiques de l'art de guérir élargi par les connaissances de la science de l'esprit. Ces indications forment dès lors le fondement de toute la médecine anthroposophique à l'adresse des praticiens du monde entier.
Il s'agit d'une nouvelle traduction réalisée par le Dr Joseph Hériard Dubreuil en collaboration avec Sophie Chopin.