The one is the All. The All are the one.
L'exaltation du matin,
l'effervescenc du midi, la beauté de la nuit...
Tout est essentiel...
Je m'appelle kôyô, et je peux tout faire.
Jade et Kôyô se sont enfin unis. Mais Kôyô, grièvement blessé, s'est ensuite enfoncé dans un profond sommeil... Tandis que Môlska s'occupe de lui, Jade découvre les sentiments de Kôyô et accepte enfin de regarder la vérité en face. C'est alors que le diagnostic de Môlska tombe : Kôyô est enceint, et son coma sans doute artificiel. Son prince saura-t-il le sortir de sa léthargie ?