Ce livre se penche sur les premiers alphabets de l'Occident,
matière première de l'écrit, balbutiements du
poème : les lettres y possédaient encore leur vertu d'image,
y étaient déjà poèmes que le poète moderne traduit
en quelque sorte. C'est une histoire de l'humanité, ses
doutes, ses espoirs, qui se trame ici, riche de potentialités
dévolues à la seule écriture et que toute la poésie
ultérieure reprendra, poésie du signe qui fait signe par
delà les millénaires. Le poète scrute dans ces lettres
originelles tout ce qui dit la paix, la communauté
humaine d'avant Babel.
Les illustrations, d'Anne Ar-Moal, sont composées à
partir des alphabets eux-mêmes : Sinaï, Ugarit, Byblos,
Hieratic et Moab.