Rimailho est expert de ce qu’il nomme « comptabilité de fabrication » ou « comptabilité industrielle », qu’il a conçue pour être recoupée avec la comptabilité générale. C’est à ce titre que la Cégos fait appel à lui. Il introduit (sans doute sans en être l’inventeur) le principe du découpage de l’entreprise en « sections homogènes ». Cette configuration de base de la comptabilité analytique sera reprise dans les Plans comptables de 1942, 1947, 1957, puis par le plan 1982, qui fera de la section le sous-ensemble éventuel du « centre d’analyse ».