Ici on plonge dans l'air de Naples, sombre et lumineux, éternellement enfantin et si antique, où la mort et la vie ne font qu'un, par le talent de l'oeil de Martine Voyeux et du commentaire acéré et délicat de Carole Naggar. Ce petit livre est imprimé de façon artisanale, à Rochefort, sur de beaux papiers. Ce premier tirage est numéroté et comporte une reproduction sur feuille volante de la photo, l'enveloppe permet de le conserver ou de l'envoyer à qui vous voudrez.
Il y a une imprimerie typographique rue Audry de Puyravault, à Rochefort-sur-Mer, depuis près de deux siècles. Nous l'avons reprise en 2008, et perpétuons cette technique d'impression, introduite en Occident par Gutenberg au XVe siècle et aujourd'hui presque disparue. Son rendu d'une qualité particulière tient à l'utilisation de caractères mobiles en plomb et de vignettes en cuivre, agencés à la main pour chaque couverture, et imprimés en relief sur des presses typographiques anciennes.