Au XVIIe siècle, Monsieur Legrand, bourgeois ayant fait fortune dans le commerce de luxe, désire devenir noble à n'importe quel prix. Il décide de marier son fils Fabrice à la princesse italienne Lucenda Fortini. Mais les deux jeunes gens ont d'autres projets que de passer leur vie avec un inconnu ! Fabrice est fiancé en secret à Clémence, une jeune paysanne, et aspire à une vie simple. Mais surgit Nicolas, cousin de Fabrice, qui convoite son héritage, et fera tout pour éloigner Fabrice de son père.
On trouve aussi le prince Fortini, endetté mais fier de son titre, Emmanuel, valet des Legrand et ami de Fabrice, Cécilia, charmante bohémienne, Jean, simple assistant ou envoyé de Dieu ?
Tous ces personnages vont connaître un destin glorieux, heureux ou fatal. La ronde des hommes ressemble à des petits navires pris dans la tempête. Des petits navires qui tentent de naviguer à contre-courant, pour finalement se laisser aller, soit à flotter, soit à couler, tandis qu'une force supérieure semble s'amuser du spectacle.
L'éternelle tempête est une tragi-comédie, destinée à tout public, et s'adressant à chaque âme de ce petit monde.