L'entreprise de relecture et de mise en image des écrits et de la geste de saint François s'inscrit dans une tradition ancienne mais toujours prégnante. Elle va de Dante à Bobin ou Dario Fo, de Giotto à Altan, Pasolini ou Pistoletto. Une question surgit alors: François d'Assise est-il « actuel » ? Le choix du Pape récemment élu du nom « François » et l'enthousiasme suscité par la découverte d'une Vie retrouvée de François d'Assise confortent cette intuition. La pensée du Poverello s'impose comme une référence cruciale face à l'urgence écologique et à la tension économique actuelles. Faisant suite au colloque, les Actes proposent une première cartographie des multiples discours, inspirés par François d'Assise, qui nourrissent la création littéraire et artistique contemporaine, italienne ou française. Les points de vue varient entre fascination, volonté de réappropriation et tentation de l'extrapolation. Ce livre contient trois articles en italien.