This book is concerned with frequency in foreign language learning, in particular with contrastive frequency across English and Italian, and to what degree this is captured in dictionaries. With the aid of corpus analysis, this survey brings out unexpected frequency differences in the areas of lexis, grammar and collocation.