Ne faisons plus qu'un... À la vie, à la mort !
Même plongée dans le désespoir et le néant, je veux protéger ceux qui comptent pour moi.
Honoka est devenue l'incarnation de la haine et elle compte se servir du néant pour engloutir un à un les humains qu'elle croise. Afin de l'arrêter, ses anciens amis, Erena et Ho, ainsi que la petite soeur d'Aiko gardent en eux leur colère et leur regret et décident de se lancer dans une bataille où ils mettront leur vie en jeu !!