« L'analyse méticuleuse présentée dans cet ouvrage concerne des dispositifs de gestion urbaine associant sphères publique et privée dans un domaine particulièrement sensible, celui de l'accès à l'eau potable en ville au Maroc. Résultat d'une recherche menée entre 2001 et 2004 dans le cadre du Programme de recherche urbaine pour le développement (PRUD), initié par le ministère français des Affaires étrangères, elle représente une production de connaissances fondée sur une démarche empirique qui fera date, car elle se situe comme premiers éléments d'un bilan de l'expérimentation de partenariat public-privé mis en oeuvre depuis plusieurs années dans trois villes : Casablanca, Tétouan et Tanger. Mais les faits présentés et remis dans leur contexte, même s'ils sont très parlants en eux-mêmes, n'auraient pas toute leur portée s'ils n'étaient pas mis en perspective dans un cadre théorique qui a pu permettre aux auteurs de proposer une analyse interprétative des mécanismes observés. »
Préface d'Annik Osmont, socio-anthropologue, GEMDEV, secrétaire exécutive du Programme de Recherche Urbaine pour le Développement (PRUD).