Homère et l'Anatolie 3
Les deux premiers tomes d'Homère et l'Anatolie avaient pour ambition de mettre en évidence un certain nombre d'analogies entre la littérature homérique et la civilisation hittite des deuxième et premier millénaires. Les auteurs reprennent aujourd'hui leur propos en élargissant leur comparaison à d'autres civilisations d'hier et d'aujourd'hui. Les problématiques de la littérature orientale se retrouvent jusqu'à l'époque contemporaine.
Certains thèmes qui semblaient avoir été oubliés réapparaissent tardivement et permettent de mieux comprendre certains mythes et d'appréhender plus clairement quelques divinités. Plus étonnante encore est la mise en parallèle, sur certains points, de la langue hittite et la langue homérique. Le rapprochement d'époques et de civilisations différentes semble des plus enrichissants.