Les photographies d'Éric L'Hotellier prises sur la plage de Cabourg et le texte de B.-W. Bergen évoquent chacun à leur manière les bords de mer, ces espaces de liberté où l'on oscille entre temps présent et rêve d'éternité, fusion avec les éléments et vision du sublime devant l'océan.