On ne connaît au fond de la Roumanie que les contes fantastiques et les films qui ont largement contribué à entretenir le mythe du vampire de Transylvanie. Peu connu ou mal compris, ce pays récemment intégré dans l'Europe après un long isolement, intrigue autant qu'il peut dérouter. De Bucarest, la capitale bouillonnante en pleine mutation, à la campagne reculée où le temps semble comme suspendu, des randonnées sauvages dans les forêts des Carpates aux plages désertes qui bordent le Danube, l'auteur explore, s'interroge, porte un regard tendre et souvent mélancolique sur ce pays et ses habitants, celui d'un expatrié, d'un homme qui, dans l'ailleurs cherche à se retrouver.
Nous suivons pas à pas, les chemins de ce hors-piste...