•  Retrait gratuit dans votre magasin Club
  •  7.000.000 titres dans notre catalogue
  •  Payer en toute sécurité
  •  Toujours un magasin près de chez vous     
  •  Retrait gratuit dans votre magasin Club
  •  7.000.000 titres dans notre catalogue
  •  Payer en toute sécurité
  •  Toujours un magasin près de chez vous

Idiomaticity in the Basic Writing of American English

Formulas and Idioms in the Writing of Multilingual and Creole-Speaking Community College Students in Hawaii

Marion Okawa Sonomura
Livre relié | Anglais | Studies in Ethnolinguistics | n° 2
51,95 €
+ 103 points
Livraison 1 à 2 semaines
Passer une commande en un clic
Payer en toute sécurité
Livraison en Belgique: 3,99 €
Livraison en magasin gratuite

Description

Going beyond mere grammaticality, the author examines the basic writing skills of a group of community college students in Hawaii for errors in idiomaticity, or native-like appropriateness of expression. («The Way of My Life», for example, though grammatical, is unidiomatic compared to «My Way of Life»). Criteria are suggested for the classification of phrasematic expressions, and a convenient terminology comprising idioms, collocations, and formulas is developed. Increased attention to idiomaticity is required, not only in language description, but also in the academic writing of second language and creole speakers.

Spécifications

Parties prenantes

Auteur(s) :
Editeur:

Contenu

Nombre de pages :
158
Langue:
Anglais
Collection :
Tome:
n° 2

Caractéristiques

EAN:
9780820425535
Date de parution :
01-05-96
Format:
Livre relié
Format numérique:
Genaaid
Dimensions :
160 mm x 230 mm
Poids :
409 g

Les avis