Description

English summary: "Only in the case of enmity does it become necessary" said Nietzsche in 1889 when talking about the German Reich's definition of itself. The focus of this study is on the web of posturing and blame that colored the difficult relationship between Germany and France. Based on a broad range of material, it analyses from a variety of perspectives the period stretching from the hegemony of Napolean 1st to the preliminary phase of the Second World War. To what extent were the intellectual elites of both countries involved in the process of creating negative stereotypes of the enemy and what cultural, political and non-scientific objectives did this serve? German description: Im "Gegensatz erst fuhlt es sich nothwendig", so Nietzsche 1889 uber die Selbstdefinition des Deutschen Reichs. Das Geflecht von Selbstpositionierungen und Fremdzuschreibungen der problematischen deutsch-franzosischen Beziehung offenzulegen ist Ziel der Studie. Auf breiter Materialbasis analysiert sie mit multiperspektivischem Blick die Periode von der Hegemonialpolitik Napoleon I. bis zur Vorphase des Zweiten Weltkriegs. Inwieweit war die intellektuelle Elite beider Lander in den Prozess der Feindbildentwicklung eingebunden? Welche kulturellen, politischen und ausserwissenschaftlichen Ziele werden verfolgt? Anhand einander gegenubergestellter Textpaare von Fichte-Renan / Barres-Stoiber / Barres-Bertram zeigt die Untersuchung Formen des Erinnerns, Verdrangens und Vergessens im Umgang mit eigener und fremder Vergangenheit auf. Damit tragt sie zum historischen Verstandnis der westeuropaischen Integration ebenso bei wie sie wichtige Impulse fur die Weiterentwicklung der Europaistik setzt.

Spécifications