Jane Birkin est une interprète rare. Sa signature vocale est immédiatement identifiable. Sans forcer le ton, elle distille une émotion pure, toujours juste. Depuis cinq décennies, la France charmée l'a adoptée, au point d'en oublier parfois que le français n'est pas sa langue maternelle. Cette « Birkin-Langue » donne à ses textes une liberté folle et une poésie unique.
Traverser son oeuvre discographique permet de redécouvrir des joyaux, classiques inoxydables de la chanson française. De son parfait premier album Di Doo Dah en 1973 à Oh ! pardon tu dormais... en 2020 (aventure que Jean-Louis Piérot et moi-même avons eu la chance de partager avec elle), Jane Birkin est brillamment sortie de sa chrysalide.
La muse idéale, la voix la plus intime de Serge, l'autre lui, s'est affranchie de son pygmalion et s'est métamorphosée en auteure de textes déchirants, culottés et d'une belle intensité.