Lexique
Asphalte - Route ou trottoir.
Avoir le béguin - Être amoureux.
Biscottos - Muscles.
Bonne frite - De bonne humeur.
Bouille - Visage un peu rond.
Bourdon - Idées noires, mélancolie.
Cahin-Caha - Tant bien que mal.
Canaille - Mauvais garçon.
Canard - Morceau de sucre trempé dans une boisson.
Cancaner - Bavarder, papoter.
Chiche - Expression pour se lancer un défi.
Chichi-Gratin - Snob.
Écoutilles - Oreilles.
Feuille de chou - Journal de mauvaise qualité.
Flagada - Fatigué.
Frangin - Frère.
Frimousse - Visage d'une jeune personne.
Java - Fête.
Joli coeur - Romantique.
Kawa - Café.
Kiki - Référence à Kiki de Montparnasse, célèbre muse parisienne.
Look Coco - Avoir du style, en référence à la chanson de Laroche Valmont « T'as le look coco ».
Mal lunée - De mauvaise humeur.
Métro-boulot-dodo - Routine du travail en ville.
Mirettes - Yeux.
Paf - Ivre.
Paname - Surnom pour Paris.
Pas de Lézard - Pas de problème.
Pas de veine - Pas de chance.
Pépère - Tranquille, au calme.
Printemps - Expression pour compter les années.
Prendre ses cliques et ses claques - S'en aller en emportant toutes ses affaires.
Se requinquer - Reprendre des forces.
Ronron - Routine.
Roupiller - Dormir.
Sans un rond - Sans argent.
Tirer des plans sur la comète - Faire des projets trop ambitieux.
Titi - Enfant de Paris, déluré, dégourdi et farceur.
Trifouillis-les-oies - Village perdu sans intérêt.
Zazou - Personne farfelue tant par ses idées que par son aspect physique, en référence au courant de mode des années 40.
Zigues - Camarades.
Zinc - Comptoir d'un bar.