Malgré la neige qui arrive, l'hiver s'annonce chaleureux au temple. Quoi de plus réjouissant que de boire un bon thé fumant et de déguster des mandarines fraîches bien assis sous une table basse chauffante, entouré de chats ?
Premières neiges, nuit des étoiles filantes, réveillon de Noël et préparatifs au temple pour le Nouvel An : Chion, Gen et Hiruma n'auront pas le temps de gâcher leurs plus belles années. Et les chats en seront témoins...