Elzéard l'a fait. Elzéard Bouffier. Planter des chênes, sans répit, dans les landes désertes qui entouraient sa bergerie. Là-bas est née toute une forêt.
À la mort du vieil homme, la jeune Fanfan s'est promis d'aller sillonner la Provence. Carnet et cartes en main, elle est enfin prête à retrouver la forêt d'Elzéard.