La guerre de Bom Fim
Le Bom Fim de Joël et sa bande est un pays imaginaire, celui de Kafka et de Marc Chagall, des super-héros de BD ou encore, celui d'une jument qui rêve de centaures. Bom Fim, c'est aussi le quartier de l'enfance, dans la ville de Porto Alegre, un shtetl en plein Brésil, où le quotidien traditionnel des habitants est sans cesse menacé : tout d'abord par la guerre et l'ennemi nazi, puis par le « progrès » et l'inévitable assimilation dans l'immense creuset brésilien.
Insolites, drôles et sarcastiques, les récits de Moacyr Scliar tissent un univers onirique, carnavalesque et tragique.