La lune de l'âpre neige
Au nord du Canada, dans une petite réserve autochtone anichinabée, on chasse et on collecte des vivres à l'approche de l'hiver. Lorsqu'une panne d'électricité générale survient, peu s'en émeuvent. Mais, au fil du temps, l'absence de moyens de communication avec l'extérieur et la diminution des stocks de nourriture font monter la tension. Le conseil tribal tente de gérer la situation, mais des clans se forment et des étrangers venus chercher refuge auprès d'eux sèment le doute. Le monde semble avoir sombré dans le chaos. L'affolement gagne du terrain. Les habitants comprennent alors que la plus grande menace vient de la communauté elle-même.