Nikou,
jeune et impétueux Manicou, a du mal à résister à l'appel de la forêt. Ses parents, soucieux et inquiets, lui prodiguent de précieux conseils avant de le laisser s'en aller. Nikou observera-t-il leurs recommandations ?
Nikou,
jenn ti mannikou ochan menm menm pati dékouvè bwa-a.Papa'y épi manman'y ka ba'y konsèy obidjoul aselfen i pa lésé kó'y tonbé an zatrap toutt sé danjé-a ki ka lonviyé'y la Men, Nikou sé an tianlala.