Dans le couple qui unit des partenaires qui sont de pays différents, l'un des partenaires au moins doit quitter son pays pour vivre en couple. Comment cette migration influence-t-elle le devenir du couple ? Comment les migrations successives influencent-elles la vie conjugale ? Y a-t-il une prédisposition à l'union interculturelle ? Pourquoi le couple choisit-il de vivre dans ce pays-ci plutôt que dans ce pays-là ?
A partir d'une revue critique de la littérature scientifique, francophone et anglophone, sur les couples interculturels et l'adaptation transculturelle, Catherine Petit construit sa recherche exploratoire, une recherche qui «ouvre des voies sans le risque de la dispersion».
Une référence pour toute personne concernée, de près ou de loin, par les questions que posent la mobilité et la rencontre des cultures.