Savez-vous que l'expression « fier comme un pou » fait allusion non à la petite bête qui gratte mais à la basse-cour ? Pou est en effet un autre nom du jeune coq.
Que la palombe et le pigeon ramier sont un seul et même animal ?
Que la rue du Pélican, à Paris, s'est appelée rue Poile Con, expression médiévale et grivoise ?
Que le nom de l'avion, si moderne, vient du nom latin de l'oiseau, avis ?
Que les corbeaux ont une intelligence comparable à celle des grands singes anthropoïdes ?
Anecdotes, surprises, humour... Henriette Walter et Pierre Avenas révèlent toute la richesse du monde des oiseaux ; avec un sens du pittoresque que leurs lecteurs connaissent bien, ils cueillent dans les sciences - linguistique, bien sûr, mais aussi ornithologie, histoire, géographie - tout ce qui est propre à amuser, à distraire.