1742
Parvenus à la forteresse de Louisbourg en Nouvelle-France, après une traversée mouvementée, Yann de Kermeur et son équipage, loin de rencontrer l'apaisement espéré, essuient de multiples agressions, dont celles de l'arrogant capitaine Wagner. Pourquoi cherche-t-on à leur nuire ? Et qui est donc vraiment Mali, cette princesse indienne protégée du Roi, qui semble chaque jour plus mystérieuse ? D'épineux dilemmes attendent L'Épervier dans les vastes étendues canadiennes, lui qui ne souhaite qu'une chose : découvrir enfin le véritable but de sa secrète mission et la mener à bien.